(1) riduzione del rumore attiva fino a 1,5 volte migliore rispetto alla generazione precedente durante il test in conformità alla norma IEC 60268 24.
(2) la traduzione in tempo reale con AirPods funziona su AirPods Max 2 con il firmware più recente se accoppiato con un iPhone con Apple Intelligence abilitata e iOS 26.4 e versioni successive. Disponibile come versione beta. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni o in tutte le lingue. Ulteriori informazioni su apple.com/de/ios/feature-availability.
(3) disponibile su AirPods Max 2 con il firmware più recente se accoppiato con dispositivi compatibili con iOS 26.4, iPadOS 26.4 o macOS 26.4 e versioni successive.
(4) l'audio 3D funziona con contenuti compatibili nelle app supportate. Per creare un profilo personalizzato è necessario un iPhone con la fotocamera TrueDepth.
(5) la riproduzione di Lossless audio richiede una connessione USB C cablata e contenuti compatibili dalle app e dai servizi supportati.
(6) la durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dall'ambiente, dall'utilizzo e da molti altri fattori. I prodotti con soppressione attiva del rumore sono stati testati con soppressione attiva del rumore attivata.