Dispositivi di visione notturna e di immagine termica

<I dispositivi di visione notturna consentono l'osservazione di oggetti target e allo stesso tempo facilitano il proprio orientamento al buio. I dispositivi di immagine termica utilizzano la radiazione a infrarossi per rendere visibili le differenze di temperatura.

La gamma di applicazioni per questi dispositivi è estremamente varia: Non solo il personale di sicurezza, i soccorritori, i cacciatori o i ricercatori si affidano alla visione notturna e alle immagini termiche, ma anche un numero crescente di atleti all'aperto si adatta alle possibilità tecniche di questa ottica avanzata.

• Come funzionano i dispositivi di visione notturna e le termocamere?

• A cosa servono dispositivi di visione notturna e di immagine termica?

• Cosa si deve tenere in considerazione nella selezione di dispositivi di visualizzazione notturna e di immagini termiche?

• Quali dispositivi di visione notturna e di immagine termica sono disponibili?

• Accessori per questi dispositivi

 

Come funzionano i dispositivi di visione notturna e le termocamere?

I dispositivi di visione notturna sono binocoli o telecamere con funzione di registrazione che consentono osservazioni anche al crepuscolo, al buio e di notte. La compensazione della mancanza di illuminazione avviene sia attraverso l'amplificazione della luce residua ancora presente sia attraverso l'utilizzo di radiazioni a infrarossi.

I dispositivi di visione notturna creano un'immagine comune dell'ambiente. Per dispositivi semplici, questo è rappresentato in scala di grigi o con un leggero punto verde. I modelli più recenti con illuminatore IR e Full HD possono riprodurre l'intero spettro di colori in alta definizione.

Conoscenza pratica: Di solito le radiazioni a infrarossi e le differenze di temperatura sono invisibili all'occhio umano. Per i dispositivi di immagine termica e anche per alcuni dispositivi di visione notturna, la radiazione a infrarossi viene convertita in luce visibile.

I dispositivi di immagine termica funzionano con radiazioni a infrarossi. Il suo funzionamento è spiegato rapidamente: Il dispositivo di immagine termica riceve raggi infrarossi dagli oggetti dell'ambiente. A causa delle differenze di temperatura negli obiettivi di osservazione, la radiazione a infrarossi ha diverse lunghezze d'onda. Una telecamera integrata crea da queste differenze un'immagine che evidenzia visivamente le fonti di calore.

Suggerimento: Alcuni modelli hanno una funzione di fotocamera per scopi di documentazione che salva le registrazioni. Queste immagini e video possono essere letti principalmente tramite un cavo USB sul computer.

 

A cosa servono dispositivi di visione notturna e di immagine termica?

Per non essere visti da soli e poter comunque osservare, gli apparecchi di visione notturna di alta qualità sono un'attrezzatura pratica per diversi scopi di utilizzo:

• I militari, la polizia e i servizi di sicurezza utilizzano dispositivi di visione notturna per monitorare le superfici del terreno. I dispositivi con funzione di immagine termica vengono utilizzati per la ricerca di persone mancanti.
• Anche i naturalisti, i cacciatori e i pescatori sono in viaggio di notte e possono individuare animali che si nascondono e altri obiettivi di osservazione grazie all'amplificazione della luce residua e alla tecnologia di immagini termiche. Anche durante il giorno viene utilizzato l'ottica IR per animali con una temperatura corporea calda in foreste dense.
• Per i camminatori notturni, i geologi, i campeggiatori o in diversi giochi in fuoristrada vengono utilizzati sia dispositivi di visione notturna che dispositivi di immagine termica. Il numero di utenti privati è in crescita da anni.

La nostra buona pratica

Per l'osservazione di oggetti in movimento si consigliano dispositivi di visione notturna con messa a fuoco automatica dell'immagine e zoom automatico.

I dispositivi di immagini termiche pure possono essere utilizzati sia al buio che al giorno. Vengono utilizzati, ad esempio, per controllare l'isolamento termico delle case o per rilevare l'umidità nella muratura. Questi dispositivi aiutano i vigili del fuoco a individuare i punti incandescenti. Anche nella tecnologia medica, nella tecnologia dei veicoli e in altre applicazioni industriali, i dispositivi di immagine termica sono sempre più utilizzati, ad esempio, per i controlli di qualità.

 

Cosa si deve tenere in considerazione nella selezione di dispositivi di visualizzazione notturna e di immagini termiche?

Suggerimento di ricerca: I dispositivi di questa categoria del nostro negozio sono progettati per l'uso mobile.
Le telecamere stazionarie con funzioni di visione notturna spesso lavorano con rilevatori di movimento per catturare solo le situazioni rilevanti nelle vostre registrazioni.
Il principale criterio di selezione è la distanza di osservazione, cioè la distanza massima che può essere tra il dispositivo e l'obiettivo di osservazione. Per i modelli attuali è compresa tra 60 metri e oltre un chilometro.

Prima di scegliere un dispositivo per la visione notturna o una termocamera, è necessario considerare cosa si desidera utilizzare.

• I dispositivi di visione notturna pura funzionano con amplificazione della luce residua. I dispositivi con tecnologia a infrarossi possono essere utilizzati anche durante il giorno.
• Le termocamere possono rendere visibili oggetti di osservazione vivi in base alla temperatura corporea anche in condizioni di scarsa visibilità, ad esempio in caso di nebbia o in boschi.

Si distinguono monoculare e bioculare:

• Grazie al monoculare è possibile vedere con un solo occhio.
• I binoculari, cioè binocoli con due obiettivi per entrambi gli occhi, sono più piacevoli per molte persone. Tuttavia, a causa dei componenti ottici a doppia connessione, questi sono anche molto più costosi.

Nelle funzioni aggiuntive i modelli sono in parte molto diversi:

• Grazie ai semplici dispositivi di visualizzazione notturna e di immagine termica, è possibile solo vedere e ottenere un'impressione attuale. Per lo più sono possibili ingrandimenti.
• I distanziometri integrati sono essenziali per alcuni scopi di utilizzo. Anche gli ausili di puntamento e lo zoom automatico facilitano l'uso.
• I tipi avanzati offrono funzioni di fotocamera con creazione di foto o video per scopi di documentazione e interfacce per la valutazione delle registrazioni sul computer.

Conoscenze pratiche: Per convertire le registrazioni in immagini nitide, tutti i dispositivi di visione notturna e di immagine termica necessitano di un'alimentazione elettrica separata. Spesso è composto da batterie o batterie ricaricabili.

 

Quali dispositivi di visione notturna e di immagine termica sono disponibili?

Dispositivi di vista notturna

I dispositivi di visione notturna sono disponibili come variante binoculare o in struttura monoculare. Per i dispositivi binoculari, gli oggetti con entrambi gli occhi possono essere percepiti tramite passaggi di radiazione separati. I modelli con una sola velocità di radiazione sono più stretti e compatti, i modelli con due velocità sono più piacevoli da utilizzare a seconda del campo di applicazione. Tutti i dispositivi sono dotati di un pratico comfort, alcuni sono dotati anche di un supporto per la testa per l'utilizzo a mani libere. La distanza di osservazione va da 60 a 600 metri e i livelli di ingrandimento vanno fino a sette volte l'ingrandimento. Diversi dettagli, come ad esempio un alloggiamento impermeabile, faretti a infrarossi integrati, illuminatori IR e diverse funzioni di regolazione e di regolazione, peso e potenza distinguono i dispositivi l'uno dall'altro.

Termocamere

Gli apparecchi per immagini termiche sono adatti in parte sia per l'uso diurno che notturno in struttura monoculare. Molti modelli sono in grado non solo di rappresentare l'ambiente termico, ma di visualizzare le registrazioni tramite un monitor separato. Le termocamere sono spesso già adatte dal produttore a un determinato campo di applicazione, con diverse funzionalità. Un artigiano ha bisogno di funzioni diverse da un cacciatore o un naturista durante l'osservazione della fauna selvatica per la verifica di un edificio.

Dispositivi di visione notturna con fotocamera digitale

Gli apparecchi di visione notturna con possibilità di registrazione integrata sono disponibili in forma mono e binoculare. Questi dispositivi combinati sono per lo più in grado di filmare e di registrare singole immagini. I dati possono essere salvati su schede SD esterne e valutati in modo temporalmente sfalsato o utilizzati in altro modo. In parte, i dispositivi possono registrare video e immagini in qualità HD e rappresentare l'intero spettro di colori.

 

Accessori per questi dispositivi

Gli accessori per apparecchi di immagini termiche e dispositivi di visione notturna sono disponibili a seconda del modello:

• Treppiedi per l'uso in posizione
• Supporti per la testa per l'uso a mani libere
• Anelli di fissaggio o moschettoni
• Custodie per il trasporto
• Batterie ricaricabili di ricambio
• Cavo di carica e dati
• E molti altri utili aggiunte.