
- Tipo di articolo
- Valvola magnetica3219Valvola servo-assistita768Valvola a membrana536Valvola ad azionamento diretto461Valvola di sollevamento298Valvola pneumatica242Valvola a pistone155Bobina magnetica104Valvola pneumatica ad azionamento diretto37Valvola a lamelle33Elettrovalvola separata dai supporti28Valvola a leva manuale17Valvola pneumatica ad azionamento meccanico7Valvola pneumatica separata dai supporti6Testa di controllo3Valvola di accensione3Valvola a tasto manuale2Valvola ad aria compressa2Unità di controllo per valvole1Valvola a pulsante1Valvola di processo1Valvola pre regolazione1
- VenditoreConrad Electronic SE
- Prezzo
- Marchio
- Bürkert2869FESTO2777IMI NORGREN80Camozzi Automation71SMC51TRU COMPONENTS34Pro Valve32M & M International14Kendrion10Aventics5Parker Hannifin3Bosch Rexroth1Emerson Electric1NASS Magnet1Whadda1
- Tensione di esercizio
- 5 V/DC45 V DC/AC29 V/DC1311.1 V/DC312 V/DC4912 V2712 V DC/AC212 V/AC122 V/DC5224 V82824 V/DC79924 V/AC294243524 V DC/AC1928 V231.6 V142 V/AC642 V542 V/DC248 V/AC1048 V448 V/DC396 V/DC1110 V/AC231110 V138110 V/DC3110 V DC/AC1115 V2120 V85120 V/AC2200 V1220 V25220 V/AC4220 V/DC3230 V/AC594230 V373230 V DC/AC4230.00 V1240 V40240 V/AC2240 V/DC1400 V2
- Collegamento
- Piastra di collegamento858G 1/4826G 1/8444G 1/2277G 1/4 (manicotto)260G 3/8250G 1/2 (manicotto)209flangia169G 1 (manicotto)147G 3/4137G 3/4 (manicotto)137NPT 1/4129G 1115G 3/8 (manicotto)103M594M792G 1 1/483G 1 1/2 (manicotto)76G 1 1/4 (manicotto)68manicotto NPT 1/268G 2 (manicotto)67NPT 3/865NPT 1/864Schema elettrico64G 263G 1 1/251manicotto NPT 3/447Namur;46M345manicotto NPT 1441/4 NPT42NPT 1 1/441G 1/8 (manicotto)37NPT 1 1/236NPT 233Manicotto NPT 1/230G 2 1/2 (manicotto)28QS-625NPT1/4-1814QS-410QS-81032 mm86 mm7M 1274 mm640 mm663 mm620 mm525 mm5Connettore tubo con Ø esterno 6 mm510 mm450 mm4Manicotto NPT 3/448 mm3Connettore tubo con Ø esterno 4 mm3PK-33Slot 1/4"3Connettore tubo con Ø esterno 8 mm2QS-102R 1/81Rc1/81
- Si prega di selezionare prima una categoria:
- Notizie & Offerte
Elettrovalvole
5950 risultati

Bürkert Valvola servo-assistita 134435 5282 24 V/AC G 3/4 (manicotto) Larghezza nom 20 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 48171 0290 24 V/AC G 1 (manicotto) Larghezza nom 25.0 mm Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 140564 5404 24 V/DC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 12.0 mm Servo assistito 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 556838 VMPA1-M1H-KS-PI Larghezza nom 10 mm 5/2 o 3/2 vie 1 pz.

TRU COMPONENTS TC-11331336 Valvola ad azionamento diretto 24 V/DC G 1/2 Larghezza nom 15 mm 1 pz.

Bürkert Valvola magnetica 124560 0312 flangia Larghezza nom 1.5 mm 1 pz.

Bürkert Valvola magnetica 124627 0311 230 V Larghezza nom 1.5 mm 1 pz.

M & M International Valvola pneumatica ad azionamento diretto D266DVU G 1/2 Normalmente chiuso 1 pz.

TRU COMPONENTS TC-11331340 Valvola ad azionamento diretto 230 V/AC G 1/2 Larghezza nom 15 mm 1 pz.

Bürkert Valvola magnetica 140559 6013 24 V flangia Larghezza nom 3 mm Azione diretta 1 pz.

TRU COMPONENTS Valvola ad azionamento diretto TC-14211676 TC-2W3120GBN-DC24V 24 V/DC G 3/4 Larghezza nom 20 mm 1 pz.

Bürkert Valvola a membrana 253156 6281 24 V G 2 Larghezza nom 50 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184670 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 85295 0290 24 V/DC G 1 1/2 (manicotto) Larghezza nom 40.0 mm Controllo assistito

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 77494 0290 230 V/AC G 2 (manicotto) Larghezza nom 50.0 mm Controllo assistito 1 p

Bürkert Valvola servo-assistita 221602 6213 EV 24 V/DC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 13 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 125301 6013 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 3 mm Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178279 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 8 mm Azione diretta 1

Kendrion Valvola magnetica 64.054 12VDC 12 V Larghezza nom 1.5 mm Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221856 6281 EV 24 V/DC G 1 (manicotto) Larghezza nom 25 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 41103 0330 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 2 mm Azione diretta 1 pz.

M & M International Valvola pneumatica ad azionamento diretto D263DVH 24 V/DC G 1/4 Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 49745 0290 230 V/AC G 3/4 (manicotto) Larghezza nom 20.0 mm Normalmente chiuso 1

FESTO Valvola magnetica 534556 VSVA-B-M52-MH-A1-1R5L Larghezza nom 9 mm 1 pz.

Bürkert Valvola di sollevamento 230667 6027 24 V G 1/4 Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1 pz.

Whadda Valvola magnetica WPM422 WPM422 12 V/DC Connettore tubo con Ø esterno 8 mm Larghezza nom 8 mm Normalmente chiuso

Bürkert Valvola servo-assistita 184747 6240 230 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 6.0 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola a membrana 310666 6281 24 V G 1/2 Larghezza nom 13 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola a membrana 273585 6213 24 V NPT 1/4 Larghezza nom 10 mm Servo assistito 1 pz.

Kendrion Valvola magnetica 65.111 24VDC 24 V M5 Larghezza nom 1 mm Azione diretta 1 pz.

Kendrion Valvola magnetica 65.231 24VDC 24 V Larghezza nom 2 mm Azione diretta 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 1491825 VZWD-L-M22C-M-G18-10-V-1P4-50 24 V/DC G 1/8 Larghezza nom 1 mm Normalmente chiuso 1 pz.

M & M International Valvola pneumatica ad azionamento diretto B297DVC 2700 230 V/AC G 1/8 Normalmente chiuso 1 pz.

M & M International Valvola pneumatica ad azionamento diretto D263 DVH 230 V/AC G 1/4 Azione diretta 1 pz.

TRU COMPONENTS TC-2W3112GBN-AC230V Valvola ad azionamento diretto 230 V/AC G 3/8 Larghezza nom 10 mm 1 pz.

TRU COMPONENTS TC-2W3120GBN-AC230V Valvola ad azionamento diretto 230 V/AC G 3/4 Larghezza nom 20 mm 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 186590 5282 230 V G 3/4 Larghezza nom 20 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 134248 6013 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 3 mm Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 87203 0290 230 V/AC G 1 1/4 (manicotto) Larghezza nom 32.0 mm Controllo assistito

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 50483 0330 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 54245 0290 24 V/AC G 1 (manicotto) Larghezza nom 25.0 mm Normalmente chiuso 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184695 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 6 mm Normalmente chiu

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184692 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178317 6027 Kompakt 230 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178271 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 8 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178267 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 6 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178245 6027 Kompakt 230 V/AC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178239 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 3 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola servo-assistita 221937 6281 EV 24 V/DC G 1 (manicotto) Larghezza nom 20 mm Normalmente aperto 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221846 6281 EV 230 V/AC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 13 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221842 6281 EV 24 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 13 mm Normalmente chiuso 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 134438 5282 24 V/DC G 1 (manicotto) Larghezza nom 25 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola a membrana 273588 6213 240 V NPT 1/4 Larghezza nom 10 mm Servo assistito 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 1489971 VZWP-L-M22C-N38-130-1P4-40 24 V/DC NPT 3/8 Larghezza nom 13 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 351164 6430 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 65 mm Normalmente chiuso 1 pz.

TRU COMPONENTS Valvola ad azionamento diretto TC-14211684 TC-YCSM31-1/4G-AC230 230 V/AC G 1/4 Larghezza nom 8 mm 1 pz.

TRU COMPONENTS TC-2W3112GBN-DC24V Valvola ad azionamento diretto 24 V/DC G 3/8 Larghezza nom 10 mm 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 1492159 VZWF-B-L-M22C-N38-135-1P4-10 24 V/DC NPT 3/8 Larghezza nom 13.5 mm Controllo assistito 1

Bürkert Valvola pneumatica 146328 2012 G 1 1/2 (manicotto) Larghezza nom 40 mm Normalmente chiusa a molla 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184696 6027 Kompakt 230 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 6 mm Azione diretta

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184689 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 2 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola magnetica 125079 0312 24 V/DC Schema elettrico Larghezza nom 2.5 mm Uscita 2 pressurizzata posizione di

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 20528 0330 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 8043218 VUVS-LK25-M52-AD-G14-1B2-S 24 V/DC G 1/4 Larghezza nom 6.7 mm 1 pz.

M & M International Valvola pneumatica ad azionamento diretto B205DBZ G 1/2 Normalmente chiuso 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221670 6213 EV 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 10 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221946 6281 EV 24 V/DC G 1 1/2 (manicotto) Larghezza nom 40 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221934 6281 EV 24 V/DC G 3/4 (manicotto) Larghezza nom 20 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221891 6281 EV 230 V/AC G 1 1/2 (manicotto) Larghezza nom 40 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221763 6213 EV 24 V/AC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 13 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 184667 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 2 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178323 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 6 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178316 6027 Kompakt 24 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178299 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 4 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178263 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 5 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178255 6027 Kompakt 24 V/DC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 3 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 178251 6027 Kompakt 24 V/DC G 1/4 (manicotto) Larghezza nom 6 mm Azione diretta 1

Bürkert Valvola a membrana 322542 6281 24 V G 1/4 Larghezza nom 10 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola di sollevamento 184717 6027 220 V G 1/2 Larghezza nom 8 mm Azione diretta 1 pz.

FESTO Valvola magnetica 1492191 VZWF-B-L-M22C-N38-135-V-1P4-10 24 V/DC NPT 3/8 Larghezza nom 13.5 mm Controllo assistito

FESTO Valvola magnetica 1489976 VZWP-L-M22C-N38-130-V-1P4-40 24 V/DC NPT 3/8 Larghezza nom 13 mm Normalmente chiuso 1 pz

TRU COMPONENTS Valvola magnetica TC-12772448 TC-V5210-06 G 1/8 1 pz.

IMI NORGREN Valvola magnetica V45A537A-X0090 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221871 6281 EV 24 V/DC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 13 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 221870 6281 EV 230 V/AC G 3/8 (manicotto) Larghezza nom 13 mm Servo assistito 1 pz.

Bürkert Valvola servo-assistita 227548 6213 EV 24 V/DC G 1 (manicotto) Larghezza nom 25 mm Servo assistito 1 pz.

IMI NORGREN Valvola magnetica 8240200.9101.02400 24 V/DC G 1/2 1 pz.

Bürkert Valvola ad azionamento diretto 230262 6027 Kompakt 24 V/AC G 1/2 (manicotto) Larghezza nom 8 mm 2/2 vie 1 pz.

Bürkert Valvola magnetica 140531 6014 230 V G 1/8 Larghezza nom 1.5 mm Azione diretta 1 pz.
Consulente
Cose da sapere sulle elettrovalvole
Cosa sono le elettrovalvole?
Come funzionano le valvole elettromagnetiche?
Dove vengono utilizzate le elettrovalvole?
Quali elettro valvole sono disponibili presso Conrad?
FAQ - cosa si deve osservare quando si lavora con le elettro-valvole?
Cosa sono le elettrovalvole?
Le elettrovalvole utilizzano la forza degli elettromagneti per aprire o chiudere le valvole. In questo modo è possibile controllare il flusso di liquidi e gas. Il supporto da controllare è sempre separato spazialmente dal controllo.
In questa categoria, in aggiunta all'utilizzo della forza magnetica di una bobina chiusa, Conrad offre anche valvole in cui il controllo è azionato da gas o liquidi.
Un altro tipo di azionamento è dotato di servomotori, in modo che non solo gli stati della valvola "aperta" e "chiusa" possano essere controllati, ma anche il dosaggio.
Le valvole recano le denominazioni "via" che descrivono il numero di vie di regolazione disponibili: "2/2" significa "aperto" o "chiuso", paragonabile ad una saracinesca in un corso d'acqua. "3/2" offre un'uscita alternativa quando la prima uscita è chiusa.
Come funzionano le elettrovalvole?
Il principio di funzionamento può essere suddiviso in quattro soluzioni tecniche:
Valvole controllate direttamente
L'elettromagnete di azionamento è collegato direttamente all'elemento di tenuta. Quando l'elettromagnete è spento, una molla di compressione mantiene chiusa la valvola. Per aprire la valvola, l'elemento di tenuta deve essere sollevato dalla sede della valvola solo per mezzo della trasmissione elettromagnetica.
Valvole controllate da pilota
Le valvole di questo tipo richiedono l'apertura e la chiusura di una differenza di pressione della pressione di esercizio. La pressione minima è indicata nella scheda tecnica. L'azionamento svolge qui solo una funzione pilota che alleggerisce l'elemento di tenuta principale (membrana o pistone). La pressione del supporto solleva la guarnizione principale. In questo modo i piccoli magneti possono controllare pressioni elevate.
Valvole a pressione
Una combinazione di valvole controllate da pilota e controllate direttamente, in modo che l'azionamento possa aprire e chiudere la valvola anche senza il supporto di una pressione differenziale.
Valvole controllate dalla pressione
Le valvole di questo tipo sono controllate da una cosiddetta valvola pilota separata e possono controllare con mezzi di controllo a temperature elevate, grandi pressioni, sostanze sporche o aggressive.
Dove vengono utilizzate le elettrovalvole?
Non c'è quasi nessun settore tecnico in cui non si utilizzano valvole (magnetiche). In questo caso si possono citare: Centrali elettriche, industria di produzione e lavorazione di petrolio, chimica e gas, impianti di riscaldamento, impianti di climatizzazione e di scarico in veicoli, gestione di acque e acque reflue in vagoni ferroviari, tecnologia ambientale e industria alimentare e delle bevande.
Quali elettro valvole sono disponibili presso Conrad?
Le elettrovalvole offerte possono essere selezionate nell'shop online di Conrad secondo diversi criteri. Questi includono:
Materiale dell'alloggiamento
Il materiale utilizzato per l'alloggiamento attraverso il quale scorre il fluido da controllare ha un'influenza significativa sulle temperature possibili, sulla pressione massima possibile e sul tipo di fluido. Può essere scelto tra acciaio inox, ottone, PVC, PVDF, poliammide, polisolfuro di polifenilene e polipropilene.
Materiale di tenuta
La guarnizione garantisce una chiusura affidabile tra la sede della valvola e l'elemento di bloccaggio. Il materiale utilizzato è orientato principalmente al mezzo da controllare.
I materiali di tenuta in sintesi:
EPDM: gomma etilene propilene diene
Particolarmente adatto per acqua calda e vapore acqueo, detergenti, natron, oli e grassi siliconici, molti acidi diluiti e sostanze chimiche. Non compatibile con tutti i prodotti petroliferi.
FKM: Gomma fluorata
Elevata resistenza alla temperatura e agli agenti chimici, buona resistenza all'invecchiamento e all'ozono e comportamento antincendio autoestinguente. Non resistente, tra l'altro, all'acqua calda, al vapore acqueo, ai liquidi dei freni a base di glicole e a determinati acidi organici.
FPM:
Denominazione DIN/ISO per FKM. FKM è la denominazione secondo ASTM, un'organizzazione internazionale di standardizzazione (originariamente American Society for Testing and Materials).
NBR: Materiali in tessuto di gomma
Guarnizioni a base di cotone o fibre sintetiche. Il tessuto viene impregnato con NBR e quindi vulcanizzato per la guarnizione. Elevata resistenza all'usura, ottime proprietà di attrito e scorrimento, buona resistenza alle basse temperature e un'elevata resistenza alla pressione e stabilità dimensionale.
PEEK: Polyetheretheretherketon
Plastica termoplastica flessibile con ottima resistenza chimica in un intervallo di temperatura da -100 a +300 gradi Celsius. Resistente alle radiazioni (energia atomica), lubrificanti minerali, benzina, idrocarburi, acidi minerali e organici deboli, alcali, acetone, alcol, acqua calda e vapore acqueo.
PTFE: Politetrafluoroetilene
Resistenza chimica quasi universale da -100 a +250 °C, ottime proprietà di scorrimento, resistenza all'ozono, agli agenti atmosferici e all'invecchiamento quasi illimitata. Adatto per quasi tutti i mezzi idraulici e lubrificanti. Fisiologicamente sicuro e quindi adatto anche per alimenti, settori di impiego farmaceutico e medico. Questa plastica non è infiammabile.
Principio operativo
Visualizza solo le elettrovalvole chiuse in posizione di riposo.
Categoria
La voce di menu descrive la versione tecnica del comando valvola:
- Valvola pneumatica a controllo diretto
- Valvola a controllo diretto
- Valvola controllata dall'aria
- Valvola pneumatica ad azionamento meccanico
- Valvola servocomandata
Pressione di esercizio max./min.
Da un massimo di 0,2 a 100 bar e un minimo di -1 (vuoto) fino a 0,5 bar.
Max./Min. Temperatura media
selezionabile singolarmente in un intervallo complessivo da -40 a +180 gradi Celsius.
Funzione
Distingue in valvole a 2/2 e 3/2 vie.
Collegamento
Mostra tutti i collegamenti in dimensioni standard.
Tensione d'esercizio
Questo va da 12 volt DC a 24 volt AC/DC fino a 110/230 volt AC. La tendenza è quella di fornire una bassa tensione.
Medio
Probabilmente la più importante possibilità di selezione dopo sostanze aggressive, neutre o leggermente sporche, nonché gas (neutri) e liquidi neutri, puliti e sporchi.
Particolarità
Mostra le possibilità di collegamento con flangia o manicotto.
FAQ - cosa si deve osservare quando si lavora con le elettro-valvole?
- Queste valvole vengono spesso utilizzate in connessione con sostanze pericolose: La conformità alle norme di salute e sicurezza sul lavoro è una priorità assoluta.
- Prima di lavorare su impianti controllati con valvole, il sistema deve essere privo di pressione prima del montaggio/smontaggio dei collegamenti. Osservare anche le norme di sicurezza generali per la gestione della tensione elettrica.
- Prima di iniziare i lavori di manutenzione e riparazione, assicurarsi che il sistema non venga rimesso in funzione involontariamente. In seguito, deve essere garantito un riavvio controllato.
- In caso di guasto, verificare che la valvola e tutti i collegamenti siano installati correttamente e che non siano presenti danni.
- Se un magnete non funziona, verificare che non vi siano cortocircuiti o interruzioni della bobina o che lo sporco ostacoli la corsa di lavoro del magnete.
- Osservare le istruzioni del produttore quando si utilizzano guarnizioni sugli scarichi e gli scarichi delle valvole.
- Utilizzare solo strumenti e utensili idonei e intatti.
- Utilizzare le istruzioni per l'uso e l'installazione in dotazione e conservarle in caso di riparazioni.