Istruzioni d'uso e di sicurezza 3375355 Vagoni passeggeri scala H0 Swiss Express di SBB, kit 4 pz Märklin 42190
Descrizione
Modello: Quattro vagoni passeggeri a unità tipo EWIII delle Ferrovie federali svizzere (SBB/CFF/FFS). Un vagone bagagli tipo ad, 1. Classe, un vagone ristorante tipo WR e due vagoni grandi tipo B, 2. classe. Colorazione di base grigio ghiaia/arancia rossa della Swiss Express. Percorso: Genève–Losanna–Berna–Zurigo HB. Numeri d'ordine dei vagoni 1, 13 e 14. Vagone ristorante senza numero d'ordine. Operativa dal 1975.
Modello: Nuova costruzione completa della famiglia di vagoni EWIII. Interni multicolore. Tutti i vagoni con illuminazione interna a LED di serie. In ogni vagone è integrato un condensatore a buffer per il bridging di punti senza corrente a breve termine. Vagone ristorante con lampade da tavolo illuminate. Un vagone a salone dispone di un'illuminazione di coda del treno integrata di serie. Dotato di collegamenti corti sotto tensione separabili. L'illuminazione interna funziona in combinazione con il veicolo delle luci di posizione posteriori; la sequenza di funzionamento del veicolo richiesta deve essere rispettata. Telai rotanti, forme del tetto, pareti laterali e sottopensile dal design specifico del tipo con molti dettagli applicati. Altezza del buffer secondo nem. Ventole, impugnature, cavi di comando e gradini applicati separatamente sui carrelli. Targhette e numeri d'ordine dei vagoni stampati. Ogni vagone è dotato di due porte frontali di passaggio collegabili, montate sul modello per le guide. Il vagone luci di coda è inoltre dotato di un'imitazione di un accoppiamento automatico. Tutti i vagoni imballati singolarmente in un imballaggio aggiuntivo. Raggio minimo percorribile 360 mm. Lunghezza tramite buffer circa 113,2 cm.
Un kit carrello supplementare si trova nell'assortimento Märklin H0 con il codice articolo 42191. Una locomotiva elettrica adatta si trova nell'assortimento Märklin H0 con il codice articolo 38420. I vagoni a cupola per Rangier Sputnik si trovano anche come struttura nuova con il codice articolo 46850. Questo modello si trova in versione CC nell'assortimento TRIX H0 con il codice articolo 23690.
Testo tradotto automaticamente
Descrizione
Modello: Quattro vagoni passeggeri a unità tipo EWIII delle Ferrovie federali svizzere (SBB/CFF/FFS). Un vagone bagagli tipo ad, 1. Classe, un vagone ristorante tipo WR e due vagoni grandi tipo B, 2. classe. Colorazione di base grigio ghiaia/arancia rossa della Swiss Express. Percorso: Genève–Losanna–Berna–Zurigo HB. Numeri d'ordine dei vagoni 1, 13 e 14. Vagone ristorante senza numero d'ordine. Operativa dal 1975.
Modello: Nuova costruzione completa della famiglia di vagoni EWIII. Interni multicolore. Tutti i vagoni con illuminazione interna a LED di serie. In ogni vagone è integrato un condensatore a buffer per il bridging di punti senza corrente a breve termine. Vagone ristorante con lampade da tavolo illuminate. Un vagone a salone dispone di un'illuminazione di coda del treno integrata di serie. Dotato di collegamenti corti sotto tensione separabili. L'illuminazione interna funziona in combinazione con il veicolo delle luci di posizione posteriori; la sequenza di funzionamento del veicolo richiesta deve essere rispettata. Telai rotanti, forme del tetto, pareti laterali e sottopensile dal design specifico del tipo con molti dettagli applicati. Altezza del buffer secondo nem. Ventole, impugnature, cavi di comando e gradini applicati separatamente sui carrelli. Targhette e numeri d'ordine dei vagoni stampati. Ogni vagone è dotato di due porte frontali di passaggio collegabili, montate sul modello per le guide. Il vagone luci di coda è inoltre dotato di un'imitazione di un accoppiamento automatico. Tutti i vagoni imballati singolarmente in un imballaggio aggiuntivo. Raggio minimo percorribile 360 mm. Lunghezza tramite buffer circa 113,2 cm.
Un kit carrello supplementare si trova nell'assortimento Märklin H0 con il codice articolo 42191. Una locomotiva elettrica adatta si trova nell'assortimento Märklin H0 con il codice articolo 38420. I vagoni a cupola per Rangier Sputnik si trovano anche come struttura nuova con il codice articolo 46850. Questo modello si trova in versione CC nell'assortimento TRIX H0 con il codice articolo 23690.